Перейти к содержимому
Fast Clean

О чём фильм «Одиннадцатый час» с Леонардо ДиКаприо и что значит название

Fast Clean7 минут чтения

Рука в синей перчатке протирает салфеткой листья комнатного растения, рядом надпись «Чистый журнал. Одиннадцатый час — о чём фильм» и подпись «ДиКаприо, учёные и экология»

«Одиннадцатый час» (The 11th Hour) — документальный фильм 2007 года о том, как человек изменил климат, океаны, леса и почву и что с этим можно сделать. Название взято из английского выражения the eleventh hour: так называют последний момент, когда ещё не поздно. Леонардо ДиКаприо в фильме не играет: он продюсер и рассказчик, а говорят в нём больше 50 учёных, историков, дизайнеров и общественных деятелей.

С чистотой фильм связан напрямую: один из его сюжетов — отходы и загрязнение, то есть то, что попадает в воздух, воду и почву, когда вещи производят и выбрасывают. В статье мы расскажем, кто снял фильм и какая роль у ДиКаприо, объясним, что значит название, перечислим главные тезисы фильма, покажем в таблице, что подтверждают международные доклады, и разберём, что из этого применимо дома.

Коротко о главном

  • «Одиннадцатый час» (The 11th Hour) — документальный фильм 2007 года. Его сняли сёстры Лейла Коннерс Петерсен и Надя Коннерс.
  • Леонардо ДиКаприо в фильме — продюсер и рассказчик: он говорит в камеру и за кадром, а текст рассказчика написал вместе с режиссёрами.
  • В фильме высказываются 54 человека, среди них Стивен Хокинг, Михаил Горбачёв и Вангари Маатай из Кении.
  • Название — английское выражение the eleventh hour: последний момент, когда ещё не поздно что-то изменить.
  • Один из тезисов фильма — человек меняет климат. В докладе Межправительственной группы экспертов по изменению климата (МГЭИК) 2023 года сказано, что деятельность человека однозначно вызвала глобальное потепление.

Кто снял фильм и какая роль у ДиКаприо

Фильм сняли сёстры Лейла Коннерс Петерсен и Надя Коннерс, для обеих это первая полнометражная работа. До этого они сделали вместе с ДиКаприо две короткометражки об экологии: о глобальном потеплении и о пресной воде.

ДиКаприо в титрах назван продюсером и рассказчиком. В части эпизодов он говорит в камеру, в других его голос звучит за кадром. В титрах сценаристами названы режиссёры, а текст рассказчика они писали вместе с ДиКаприо. На пресс-конференции в Каннах ДиКаприо описал свою задачу так: задавать вопросы и добиваться настоящей истории, а о чём будет фильм, определяли учёные.

Для фильма записали интервью более чем с 70 собеседниками, получилось больше 150 часов. В готовом фильме рассказ ведут 54 человека, а изображение собрано из эпизодов с ДиКаприо и архивных кадров со всего мира. Среди собеседников:

  • физик Стивен Хокинг;
  • Михаил Горбачёв — в материалах к фильму он представлен как президент-основатель Международного Зелёного Креста и лауреат Нобелевской премии мира 1990 года;
  • Вангари Маатай из Кении, лауреат Нобелевской премии мира 2004 года;
  • океанограф Сильвия Эрл;
  • архитектор Уильям Макдонах и дизайнер Брюс Мау.
ЧтоДанные
Первый показ19 мая 2007 года, Каннский кинофестиваль, вне конкурса
Выход в прокат в США17 августа 2007 года, прокатчик — Warner Independent Pictures
Хронометраж91 минута; в каталогах встречается от 89 до 95 минут
Сборы в мире985 207 долларов, из них 707 343 — в североамериканском прокате

Что значит название «Одиннадцатый час»

В английском языке the eleventh hour — устойчивое выражение: последний момент, когда ещё не поздно. Его связывают с евангельской притчей о работниках в винограднике. Хозяин нанимает людей в течение всего дня, последних нанимает «около одиннадцатого часа», то есть за час до конца двенадцатичасового рабочего дня, и платит им столько же, сколько первым. В английской речи выражение закрепилось в начале XIX века.

Авторы фильма понимают название так же: одиннадцатый час — последний момент, когда перемены ещё возможны.

Главные тезисы фильма

Рассказ построен как история отношений человека и планеты: от появления человека к открытию нефти, росту населения и нынешнему состоянию воздуха, воды и почвы. В фильме и в материалах к нему говорится:

  • Перелом случился в XIX веке. С паровой машиной и ископаемым топливом природу стали считать ресурсом, которого хватит навсегда.
  • Человек меняет климат. Парниковый эффект сам по себе естественный, но к природным парниковым газам добавились выбросы из выхлопных и дымовых труб, и они удерживают лишнее тепло.
  • Вместе с лесами исчезает запас углерода. Леса названы крупнейшим его хранилищем на суше.
  • Отходов получается больше, чем вещей. На каждый грузовик готовой продукции приходится много грузовиков отходов, а в океаны попадают ртуть, тяжёлые металлы и токсичные вещества.
  • В беде не планета, а человек. По словам Лейлы Коннерс Петерсен, Земля справится, а вымирание грозит людям так же, как остальным видам.
  • Выход есть. Один из собеседников утверждает, что уже существующие технологии позволяют сократить след человека на планете на 90 %. Это оценка участника фильма, а не цифра из доклада.

В материалах к фильму ДиКаприо подводит итог: встроить экологию в государственную политику и в повседневную жизнь могут сами люди — как граждане, руководители, потребители и избиратели. Режиссёр Лейла Коннерс Петерсен добавляет, что природные ресурсы, от которых зависят все, должны быть признаны на международном уровне — через учреждения ООН или международные соглашения.

Что подтверждают международные доклады

Фильм вышел в 2007 году. В том же году МГЭИК писала, что большая часть потепления с середины XX века «весьма вероятно» вызвана ростом концентрации парниковых газов от деятельности человека. Более поздние доклады говорят о том же увереннее и с цифрами.

Что говорят авторы фильмаЧто известно сейчасЧьи данные и год
Человек меняет климатДеятельность человека однозначно вызвала глобальное потепление: в 2011–2020 годах у поверхности Земли было на 1,1 °C теплее, чем в 1850–1900 годахМГЭИК, 2023
Парниковых газов становится большеСредняя концентрация углекислого газа в атмосфере выросла с 383,6 части на миллион в 2007 году до 423,9 в 2024 годуВсемирная метеорологическая организация, 2025
Арктический лёд таетВ 2010–2019 годах площадь морского льда в Арктике в сентябре была примерно на 40 % меньше, чем в 1979–1988 годах; главная причина, весьма вероятно, — влияние человекаМГЭИК, 2021
Виды вымираютПод угрозой исчезновения около 1 миллиона видов животных и растенийМежправительственная платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам, 2019
Леса исчезаютЛеса по-прежнему сводят, но медленнее: 17,6 миллиона гектаров в год в 1990–2000 годах и 10,9 миллиона в 2015–2025 годахПродовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, 2025
Нужны решения государств и международные соглашенияПарижское соглашение по климату принято 12 декабря 2015 года и вступило в силу 4 ноября 2016 года; в 2026 году в нём участвуют 194 стороныООН, 2026

Не всё изменилось в одну сторону: углекислого газа в воздухе стало больше, а леса сводят медленнее, чем в 1990-х годах.

Что из этого применимо дома

В материалах к фильму режиссёр Надя Коннерс перечисляет простые бытовые шаги: меньше ездить на машине и больше ходить пешком, покупать меньше вещей, ходить в магазин со своей сумкой, пользоваться вещами повторно. К домашнему хозяйству ближе всего отходы: в России их можно сдавать на переработку отдельно от остального мусора.

  • Начать проще с одного вида отходов. Мы рекомендуем начать с макулатуры, пластиковых бутылок или батареек: в городах России их принимают на переработку чаще всего.
  • Упаковку сдают чистой. С ней дальше работают люди, а остатки еды пахнут и привлекают животных. Бутылку из-под жирного продукта по возможности споласкивают.
  • Упаковку делают компактной. Коробки складывают, пластиковые бутылки и алюминиевые банки сжимают: так они занимают меньше места дома, в контейнере и в мусоровозе. Исключение — автоматы по приёму тары: они чаще всего принимают упаковку несмятой и со штрихкодом.
  • Цвет контейнера подсказывает, что в него бросать. Например, в Москве синие контейнеры предназначены для вторсырья: пластика, бумаги, стекла и металла, а серые предназначены для смешанных отходов. Какие отходы принимают на переработку, зависит от населённого пункта.

Батарейки и ртутные лампы — не в общий контейнер

Люминесцентные лампы, ртутные градусники, батарейки и аккумуляторы нельзя выбрасывать в уличные контейнеры как обычный мусор: в них есть ртуть, тяжёлые металлы и другие опасные вещества. Отработанные лампы и батарейки можно сдать в пункты сбора управляющей компании дома или ТСЖ: сбор опасных отходов, в том числе содержащих ртуть, входит в их обязательные услуги. Батарейки и лампочки принимают и в специальных боксах в магазинах. До сдачи батарейки хранят там, где их не достанут дети.

Чистый журналTelegram-канал Fast Clean

В Telegram-канале «Чистого журнала» — короткие советы по уборке и чек-листы: что и как мыть дома, чтобы порядок держался дольше.

Открыть в Telegram

Частые вопросы

Чем «Одиннадцатый час» отличается от фильма «Неудобная правда»?

«Неудобная правда» 2006 года посвящена именно глобальному потеплению. В «Одиннадцатом часе» этой теме, по словам Лейлы Коннерс Петерсен, отведено около 7 минут: потепление показано как часть более широкой истории о том, что человек делает с лесами, океанами и почвой.

Работали ли авторы вместе после этого фильма?

Да. В 2019 году на Каннском кинофестивале показали документальный фильм Ice on Fire режиссёра Лейлы Коннерс с участием ДиКаприо. Фильм рассказывает о способах уменьшить количество углерода в атмосфере.